Tekstisi huolletuksi — pyydä tarjous!

• Kerro tekstisi laajuus (sivumäärä rivivälillä 1,5) ja kuvaile tekstiäsi (aihepiiri, tekstilaji, esim. käsikirjoitus,
• raportti, opinnäytetyö).
• Jos voit, lähetä katkelma tekstistäsi.
• Kerro toivomasi aikataulu.
• Saat tarjouksen, joka perustuu arviooni työhön kuluvasta ajasta.
• Kun olet hyväksynyt tarjouksen, lähetä koko teksti Word-asiakirjana.
• Saat tekstisi takaisin tarkistettuna sovitun aikataulun mukaan.

Voit myös käyttää yhteystietosivun yhteydenottolomaketta.

Jotta lopputulos olisi paras mahdollinen, käytän tavallisimmin Wordin Jäljitä muutokset -työkalua, jolloin näet tekemäni korjaukset. Tehtäväkseksi jää silloin vielä käydä korjaukset läpi. Tekstissä saattaa olla tulkinnanvaraisia kohtia, joiden merkitystä kielentarkistaja ei voi ryhtyä arvailemaan. Niissä tapauksissa otan huomioon mahdolliset merkitykset ja ehdotan kahta tai useampaa vaihtoehtoa korvaavaksi tekstinkohdaksi. Jos aikataulu on kovin kiireinen, tämä työvaihe voidaan jättää pois ja saat takaisin valmiin, korjatun tekstin.

Rivivälillä 1,5 kirjoitettua normaalia tekstiä tarkistan 3 — 8 sivua tunnissa, pinnallisemmin jopa 10 — 15 sivua tunnissa. Työhön kuluvaan aikaan vaikuttaa se, mitä tekstille täytyy ja ehtii tehdä ja myös se, miten virheetöntä ja sujuvaa alkuperäinen teksti on.